Halloween

Tens razão, mas acho que a maneira que os portugueses têm de festejar este feriado é levar flores as campas. Embora não tenha a certeza.

Isso é no dia 2 de Novembro, o Dia dos Fiéis.


Já agora, ficam a saber que cá pelo norte mais nortenho, que inclui a Galiza, a abóbora com a carinha é chamada de Coca, e serve para representar o dragão contra o qual lutou São Jorge - essa mesma Coca tornada famosa pela representação anual em Monção.

Portanto isto afinal é só o Novo Mundo a reciclar as tradições do Velho.

Talvez sim, mas se queremos ser mesmo picuinhas, o Halloween é apenas mais um resultado da mistura entre as tradições e rituais pagãos com "novas" tradições trazidas pelo cristianismo. Neste caso o galaico-celta Samhain e o Dia de Todos os Santos. A própria palavra halloween deriva de all hallows' eve, ou seja, véspera de todos os santos.
O Samhain era uma celebração de fim de ano, e estava também relacionada com as colheitas. Por cá, no dia de Todos os Santos também havia uma espécie de trick or treating - as crianças recebiam bolinhos e frutos secos em vez de doces, e até há pouco tempo ainda faziam o pedido de pão-por-deus

Eu pedi pão-por-deus um ano, tinha aí uns 10 anos. Suponho que agora já não se faça com os raptos e afins.

Não sei donde é que vem o pão-por-deus, por acaso. Mas é mais um caso ilustrativo da apropriação dos cristãos: "Então os pagãos fazem uma grande festa de culto aos mortos e fim do ano nesta data? Vamos chamar-lhe outra coisa e eles sem darem conta passam a festejar a nossa festa também"

Acho sempre engraçado que na altura o Samhain era o festival celta mais sério, com a homenagem aos mortos e os rituais e afins, mas agora o Halloween já não tem nada disso associado (excepto para quem pratica alguma fé pagã, suponho).

Isso é no dia 2 de Novembro, o Dia dos Fiéis.

No dia 1 também se costumam visitar as campas e levar flores. Não sabia que era costume no dia 2 noutras zonas.

Já agora, ficam a saber que cá pelo norte mais nortenho, que inclui a Galiza, a abóbora com a carinha é chamada de Coca, e serve para representar o dragão contra o qual lutou São Jorge - essa mesma Coca tornada famosa pela representação anual em Monção.

Portanto isto afinal é só o Novo Mundo a reciclar as tradições do Velho.

La esta, também não tinha ideia! Muito interessante

No Porto leva-se no dia 1. E ainda há muita gente a praticar o paganismo.

O pessoal leva as flores no dia 1 porque é feriado, ora essa!
A tradição é levar no dia 2, e fazer vigília na campa.

Olha, se calhar tens razão...Ka burro!

Ficou muita louca essa abóbora! Se fores tão artista a fazer a sopa és o verdadeiro homem dos sete ofícios do renascimento (sabe escrever, sabe cozinhar, sabe esculpir, sabes cantar?) Tu com essa faca na mão vais longe!

Ficou muita louca essa abóbora! Se fores tão artista a fazer a sopa és o verdadeiro homem dos sete ofícios do renascimento (sabe escrever, sabe cozinhar, sabe esculpir, sabes cantar?)

Cozinha não é mesmo comigo. Ajudar ainda dou uma ajuda, agora confeccionar nem por sombras. Faço as coisas mais básicas e, por constrangimento da experiência, não ouso ir mais longe...

Tu com essa faca na mão vais longe!

Quem sabe se um dia não me dedico à arte da facada.

Obrigado pelo comentário.

A arte também chega às abóboras, como mostra esta simples pesquisa no google.

Uma quote de um dos links que aparece na pesquisa:

Ever wonder where the name "Jack o' lantern" came from? Ever wonder who came up with the idea of carving pumpkins and putting candles inside? Why is it associated with Halloween traditions? Is the Jack o lantern as we know it a unique American creation?

The name, "Jack o lantern", which originally meant "night watchman", is at least 300 years old. "Jack o lantern" was also associated with "will o the wisp", which was a term used for lights seen flickering in the dark over swamps.The first known written use of "Jack o lantern" is from 1663. It wasn't until the mid 1800's that it became associated with carved vegetables carrying a light.

During the 1800's a myth originated in Ireland. The story goes that there was a mean, old drunkard named Jack, who loved to play tricks on people. He even managed to play tricks on the devil. Jack once tricked the devil into climbing a tree. Jack drew a cross on the trunk and the devil was trapped in the tree. Jack made the devil promise that Jack would never be allowed into hell.When Jack finally died, he was too bad to get into Heaven, and the devil wouldn't let him into Hell. Jack was made to wander for all eternity. To mock him, the devil tossed Jack a glowing ember from hell. Jack hollowed out a turnip and placed the ember inside of it.

The tradition of hollowing out vegetables and putting candles inside them is a long one. It originated in Ireland or the Brittish Isles. The vegetable of choice was a turnip or potato. They were carved and filled with a candle. These were placed outside of people's doorways to ward off evil spirits. This was especially done on All Hallow's Eve, or halloween, to ward off evil spirits.

It was believed that the spirits of the dead, as well as witches and goblins, came out to cavort with the living on halloween. Supposedly the hallowed turnips would scare away the evil spirits.

The tradition of using a pumpkin to make the jack o lantern is an American tradition. Pumpkins originated in Central America. When the Irish migrated to North America in the 1800's, they brought the tradition of carving jack o lanterns with them. Apparently one of those immigrants realized that the pumpkin would make a great jack o lantern. Therefore, the use of pumpkins as jack o lanterns...is an American tradition.

De facto, há que admitir, uma abóbora tem muito mais estilo que um nabo.

Ficou espectacular, Sam! Esse sorriso ficou mesmo fantástico! =D

...agora fiquei com vontade de fazer uma também! Raios! lol

Técnicas de preservação de "cabeças"...

Técnicas de preservação de "cabeças"...

Eu que nunca fiz uma coisa destas vi logo que a lixívia é que era boa. É o que uso para conservar o meu avô e tem dado bons resultados.

Só fiz isto uma vez e deu uma trabalheira das antigas. mas não deu mais que os cerca de cem vampiros que fizemos em cartolina para pendurar no tecto de todas as divisões da casa. Foi uma festa daquelas que demorou uma semana a decorar a casa, para ao fim de duas horas com o pessoal cá em casa já ninguém ver coisa com coisa que justificasse a decoração mas a verdade é que pensava que não dava para conservar as abóboras, a minha voou no dia seguinte para o lixo, bem acompanhada do vasilhame.

A menina pesa 5,2 Kg aproximadamente, foi encontrada numa banca no mercado e esteve uma hora e um quatro na sala de operações. No final parece que ficou contente. Pelo menos anda de sorriso na cara...


[img]http://img171.imageshack.us/img171/5971/image016w.jpg[/img]

Isso é que é técnica.

Afinal não é só cortar casacas. As abóboras que se cuidem!

Alguém se vai aventurar este ano a fazer uma Jack'o'Lantern?

Eu já estou a pensar na próxima vítima e já arranjei uma colher de gelado mais prática de usar (mais afiada e sem o "mecanismo de aperto", que me deu cabo da mão no ano passado). Amanhã vou passear para o mercado e quinta-feira vai ser o meu dia das facas longas...