Obras em consideração

Obras Portuguesas em Domínio Público
User avatar
Bugman
Edição Única
Posts: 4347
Joined: 24 Jun 2009 17:47
Location: Almada Capital
Contact:

Re: Obras em consideração

Postby Bugman » 08 Apr 2015 00:40

Adquiri na semana Santa uma edição fac simile da edição definitiva de O Crime do Padre Amaro, com uma nota prévia pelo autor (publicou a Faculdade de Letras de Coimbra acho). Achei por bem lançar mãos à obra e vou procurar amanhã fontes.
A PENA online | O Bug Cultural

Normalcy was a majority concept, the standard of many and not the standard of just one man. Robert Neville
O homem que obedece a Deus, não precisa de outra autoridade. Petr Chelčický
Ao mesmo tempo que ali estava tudo igual, não estava você lá, não está teu passado, não está nada. Quer dizer: só você sabe que esteve ali. A parede, os prédios, não guardam a gente. Nós só nos guardamos a nós mesmos. Só valemos nós connosco. Fora daí é literatura, é poesia, é arte. Ferreira Gullar
Yes, I am a woman of the law. And there are lots of laws. But if they don't offer us justice, then they aren't laws! They are just lines drawn in the sand by men who would stand on your back for power and glory. Sartana
"No, Señoría, no es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, porque no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo". Camilo Jose Cela

User avatar
vampiregrave
Livro Raro
Posts: 1839
Joined: 11 Apr 2010 18:32
Location: Lisboa
Contact:

Re: Obras em consideração

Postby vampiregrave » 08 Apr 2015 08:31

Bugman wrote:Adquiri na semana Santa uma edição [...] de O Crime do Padre Amaro


Malandro :mrgreen:

Quanto à obra em si, devem ter existido alterações consideráveis, porque no projecto que tem vindo a lançar as edições críticas de Eça de Queirós, vão ser editadas duas versões d'O Crime do Padre Amaro:

O Crime do Padre Amaro (1ª versão)
O Crime do Padre Amaro (2ª e 3ª Versão) – Publicado -

User avatar
Bugman
Edição Única
Posts: 4347
Joined: 24 Jun 2009 17:47
Location: Almada Capital
Contact:

Re: Obras em consideração

Postby Bugman » 08 Apr 2015 09:33

vampiregrave wrote:
Bugman wrote:Adquiri na semana Santa uma edição [...] de O Crime do Padre Amaro


Malandro :mrgreen:

Quanto à obra em si, devem ter existido alterações consideráveis, porque no projecto que tem vindo a lançar as edições críticas de Eça de Queirós, vão ser editadas duas versões d'O Crime do Padre Amaro:

O Crime do Padre Amaro (1ª versão)
O Crime do Padre Amaro (2ª e 3ª Versão) – Publicado -


É ver pois a edição definitiva em causa é a segunda. (http://www.publico.pt/opiniao/jornal/agenda-da-coleccaoum-importante-significado-historicoliterario-27300545)
A PENA online | O Bug Cultural

Normalcy was a majority concept, the standard of many and not the standard of just one man. Robert Neville
O homem que obedece a Deus, não precisa de outra autoridade. Petr Chelčický
Ao mesmo tempo que ali estava tudo igual, não estava você lá, não está teu passado, não está nada. Quer dizer: só você sabe que esteve ali. A parede, os prédios, não guardam a gente. Nós só nos guardamos a nós mesmos. Só valemos nós connosco. Fora daí é literatura, é poesia, é arte. Ferreira Gullar
Yes, I am a woman of the law. And there are lots of laws. But if they don't offer us justice, then they aren't laws! They are just lines drawn in the sand by men who would stand on your back for power and glory. Sartana
"No, Señoría, no es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, porque no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo". Camilo Jose Cela

User avatar
vampiregrave
Livro Raro
Posts: 1839
Joined: 11 Apr 2010 18:32
Location: Lisboa
Contact:

Re: Obras em consideração

Postby vampiregrave » 08 Apr 2015 09:53

Bugman wrote:
vampiregrave wrote:
Bugman wrote:Adquiri na semana Santa uma edição [...] de O Crime do Padre Amaro


Malandro :mrgreen:

Quanto à obra em si, devem ter existido alterações consideráveis, porque no projecto que tem vindo a lançar as edições críticas de Eça de Queirós, vão ser editadas duas versões d'O Crime do Padre Amaro:

O Crime do Padre Amaro (1ª versão)
O Crime do Padre Amaro (2ª e 3ª Versão) – Publicado -


É ver pois a edição definitiva em causa é a segunda. (http://www.publico.pt/opiniao/jornal/agenda-da-coleccaoum-importante-significado-historicoliterario-27300545)


Fica arredada a primeira edição, portanto. A edição crítica é um pouco cara (quase 40 euros :mrgreen:), mas deve estar disponível na rede de bibliotecas de Lisboa. Hei-de investigar.

User avatar
Bugman
Edição Única
Posts: 4347
Joined: 24 Jun 2009 17:47
Location: Almada Capital
Contact:

Re: Obras em consideração

Postby Bugman » 17 Apr 2015 15:40

Enquanto investigas, o texto do Gutenberg é a terceira e se a memória não me falha, o final é significativamente diferente da edição "definitiva".
A PENA online | O Bug Cultural

Normalcy was a majority concept, the standard of many and not the standard of just one man. Robert Neville
O homem que obedece a Deus, não precisa de outra autoridade. Petr Chelčický
Ao mesmo tempo que ali estava tudo igual, não estava você lá, não está teu passado, não está nada. Quer dizer: só você sabe que esteve ali. A parede, os prédios, não guardam a gente. Nós só nos guardamos a nós mesmos. Só valemos nós connosco. Fora daí é literatura, é poesia, é arte. Ferreira Gullar
Yes, I am a woman of the law. And there are lots of laws. But if they don't offer us justice, then they aren't laws! They are just lines drawn in the sand by men who would stand on your back for power and glory. Sartana
"No, Señoría, no es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, porque no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo". Camilo Jose Cela

User avatar
vampiregrave
Livro Raro
Posts: 1839
Joined: 11 Apr 2010 18:32
Location: Lisboa
Contact:

Re: Obras em consideração

Postby vampiregrave » 17 Apr 2015 15:42

Está disponível na Biblioteca Camões (sempre se poupam 40 euros, não é). Refiro-me à tal edição crítica, que contém a segunda e terceira versões.


Return to “Projecto Adamastor”




  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron